楽しく学ぶ、自然に身につくーとちぎ中国語スクールの趣味中国語講座 カラオケで学ぶ中国語

   とちぎ中国語スクール   HOME Q & A お問合わせ
 
 
月光-王心凌(原曲:亜麻色の髪の乙女)
  歌手紹介   

王心凌(シンディー・ワン、英語名Cyndi Wang、1982年9月5日生まれ )は、台湾を中心として香港、中国などの中華圏芸能界で活動する女性歌手、女優。
2003年1stアルバム「Begins...」をリリースしデビュー。代表曲に「愛你」「Honey」「Da Da Da」「睫毛彎彎」「Woosa Woosa」など。外見、デビューの経緯、歌い方などが「少男殺手」と呼ばれている人気アイドル・蔡依林と似ていることから、「新少男殺手(ポスト・蔡依林)」と呼ばれてきたが、デビューして2年後の2005年ごろから、日本の女子高生風の制服姿や軍服にスカート姿でのダンスなど独自路線を歩みだし、「甜蜜教主/甜心教主」と呼ばれ、台湾芸能界のトップアイドルの1人となった。
日本の楽曲のカバーも多く「月光」(ヴィレッジ・シンガーズ、島谷ひとみ「亜麻色の髪の乙女」)や「愛的滑翔翼」(大塚愛「桃ノ花ビラ」)、「打起精神来」(竹内まりや「元気を出して」)、「蝴蝶」(夏川りみ「雨降樹の下で」)などがある。自身のコンサートで、「亜麻色の髪の乙女」をすべて日本語で歌い上げたこともある。

                     ★★★王心凌專屬網站 Cyndi Website    
                           ★★★全心開始(本人ブログ)

 
  歌を聞きましょう!    
  
王心凌-月光
 

原曲:島谷ひとみ-亞麻色の髮の乙女
「月光」について
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
台湾の歌姫王心凌が日本の懐かしい曲「亜麻色の髪の乙女」(島谷ひとみ)をカバーして歌った曲。

>>>王心凌のすべての歌を聴く
ページを開いてから、「连播」をクリックすると、連続再生できます。
 

     
  
     


  歌詞を理解しよう!     


 
 レッスンポイント     
内 容 紹 介 (一部の例)
単語と表現を押さえよう 弯弯月光/蒲公英/游荡/烟花/闪着微亮的光芒/乘着微风/飘向远方/漫长/掉眼泪/
无所谓/难过/悲伤/闭上眼睛/从今以后
歌で学ぶ文法ポイント

趁着……/难免/也许/像……

上手に歌えるためのアドバイス
  • まずはCDをよく聴いてメロディーとリズムを身に付け、声を出さずに頭の中で歌をイメージしましょう。
  • 歌に表情をつけて声をほどよくコントロールして歌いましょう。
  • マイクを上手に使って微妙なニュアンスを表現しましょう。例えば、小さくささやくように歌う時は、声を出す方向とマイクを1直線にします。逆に力強く歌う時はマイクを少し離しますとか。
文化紹介や関連知識など 満月と欠けた月の象徴、中国語の詩や歌詞の特徴、台湾の代表的なアイドル女性歌手
 
                                           
                                                        >>> トップページへ戻る

学校紹介    プライバシーポリシー   生徒様向けサービス   サイトマップ   リンク集   
Copyright(C)2008 Tochigi Chinese School. All Rights reserved