TCSメールマガ(韓国語)2012年5-6月号   

 


   冷めない韓流!本当の韓国はどんなところ?

   韓国でイシューになったその映画とドラマ!

 TCSメールマガ(韓国語)2012年5-6月号は、韓国の事情が分かる映画とドラマを特集としてお届けします。どうぞ楽しみながら最後までお読みください。

TCSメールマガ5-6月号の内容

特集(文化コーナー): 韓国をもっと知りたい!韓国の事情が分かる映画とドラマの紹介

情報&お知らせ: とちぎ中国語スクール2012「サマーパーティー」
          2012721日(土曜日)18302100 開催


 特集(文化コーナー): 韓国をもっと知りたい!韓国の事情が分かる映画とドラマの紹介

 いよいよ日本でもDVD発売! 韓国映画『アジョシ』

2010年の韓国で最大の話題となったこの映画は、観客動員数630万人突破という一大ブームを巻き起こし、『インセプション』や『アイアンマン2』などのハリウッド大作を押しのけて年間No.1ヒットの座を獲得しました。

主演を務めるのは、日本における韓流ブームの立役者の一人で、『韓流四天王』とも呼ばれたウォンビン。かつて見たことのない新しいウォンビンは、その鍛え抜かれた完璧な肉体を駆使して、戦闘シーンをほぼスタントなしで演じきったとのこと。

♡❤♡ストーリ♡❤♡

街の片隅の古ぼけたビルで質屋をみ、世間を避けるように生きているテシク(ウォンビン)。家族も人もなく、質屋の客以外で訪ねてくるのは、隣の部屋に住む少女ソミ(キムセロン)だけだ。母親と二人暮らしのソミもまた、いつも一人ぼっちだ。クラブダンサの母は自分の暮らしで手いっぱいで、娘の世話はもちろん、お小遣いさえろくにえようとしない。ソミはテシクを“アジョシ=おじさん”と呼び、たった一人の友だちとして慕っていた。

 ある日、通りのん中でソミに出くわすテシク。「ソミはカバンをもうとした」と訴える女から、警官に突き出されていた。母親の連絡先をえろと迫られたソミは、思わずテシクをパパだと指さすが、テシクはって立ち去ってしまう。その夜、「おじさんも私が恥ずかしくて知らんぷりしたんでしょ?」とソミに責められ、言葉を失うテシク。ソミはハラハラとを流しながらこう言った。「でも嫌いにならない。おじさんまで嫌いになったら、私の好きな人がいなくなっちゃう」。テシクは、寂しさに震える小さな背中を見送るしかなかった。

 テシクが宅すると、店には見知らぬ男たちが待っていた。ソミの母親が犯罪組織からんだ麻したバッグを、質に入れていたのだ。男たちは麻を取りすと、ソミと母親を拉致していく。テシクは全速力で車を追いかけるが、「助けて、おじさん!」と叫ぶソミの姿は、あっという間に消えてしまった。

 「とにかく素早いんだ」「銃にビクともしなかった」と、組織の男たちはテシクの身のこなしに驚く。組織を仕切るマンソク兄弟(キムヒウォン、キムソンオ)は、テシクをおとりにする計を立てる。ソミと母親の命と引き換えに、テシクに麻の運び屋を引き受けさせて現場を通報、取引相手もテシクも一に警察に引き渡そうという筋書きだ。

 筋書きは行され、さらに恐ろしいワナが用意された。テシクが使った車のトランクに、器をかれたソミの母親の死体が入っていたのだ。殺人と買の容疑で逮捕されるテシク。警察がテシクの身元を調べると、前科も物反もなく、なぜか1998年から2006年までの記が抹消されていた。

 取調官の隙をついて、いとも簡に逃走するテシク。同じような年頃の子供たちと、見知らぬ家に軟禁されるソミ。そして、査官の元にテシクの情報がく。テシクは情報特殊部隊の元要員で、主な任務は暗殺。2006年の交通事故を最後に記は途絶えていた。その時、即死した同者は妻だった──。

 もう二度と、愛する者を失いたくない──テシクはソミを守りくと決意し、一人で組織にむのだが…。

   

ウォンビンがあまりにカッコ良すぎて、映画を観終わった後、彼女が隣の席を見ると「タコが座っている」ようにしか見えないから、「決してデート観てはならない」との噂が流れているそうです。   

一見、アクションエンターテーメント映画ですが、底流に、人身売買、臓器売買、麻薬、貧困による差別の内容があります。かなりバイオレンス性の高い映画です。

→

予告編サイト: http://ajussi2011.jp/pc/




日本の名作コミックを元にした韓国ドラマ『シティーハンター in Seoul

♡❤♡ストーリ♡❤♡

1983年、ビルマを訪問中の韓国大統領を狙った北朝鮮による爆破事件が発生。韓国政府最高幹部「5人会」は北朝鮮のテロに対する報復を決意し、大統領護衛官ジンピョとムヨルら21名を工作員として北朝鮮に送り出す。だが、政府の事情で計画は急遽中止。「5人会」により工作員は抹殺されるが、ムヨルにかばわれたジンピョのみが生き残るのだった。亡くなった親友ムヨルや仲間のために「5人会」への復讐を誓ったジンピョは、ムヨルの生まれたばかりの息子を拉致し、東南アジアに移住。子供をユンソンと名づけ、武術の達人として育てあげる。やがて成長したユンソンは、実父の死の真相とジンピョの復讐計画を知ることに。復讐の任務を果たす決意をしたユンソンは入念な準備の末、韓国へ帰国。青瓦台に通信網チームとして潜入する。だが、そこで大統領令嬢の警護官ナナに出会ったユンソンはつらい境遇の中でも明るく生きる彼女に惹かれ、自分の任務に揺れ始める…。

★ラングーン事件とは?

1983109日、ビルマ(現ミャンマー)のアウンサン廟を訪ねていた当時の大統領チョン・ドファン暗殺を狙った北朝鮮による爆破テロ(アウンサンテロとも呼ばれる)。大統領自身は難を逃れたが、多くの閣僚が死亡し、国際的問題にもなった実在の事件である。

→

動画:http://www.cinemart.co.jp/cityhunter/movies/index.html

 

情報&お知らせ:TCS2012サマーパーティー 7月21日(土)18:30~21:00開催

 
 
 
毎年の恒例イベント「サマーパーティー」は、今年も開催します。
日時:2012年7月21日(土曜日) 18:30~21:00  受付 18:00~
場所:ホテルサンシャイン宇都宮
※イベントの詳細については、後日スクールのHP及び校内のポスターにて公開します。

ぜひクラスメートと一緒ご参加ください。
1人でもお気軽に参加OK!お友達連れもOK!

今年もみんなで一緒にサマーパーティーを盛り上げましょう!
 
 

とちぎ中国語スクール
321-0945 栃木県宇都宮市宿郷3-19-10
TEL
: 028-610-3340 (受付時間 月~金 10:00-21:00  土 10:00-18:00
E-mail
languagestudy@nifty.com  URL http://www.tcs-languagestudy.com/

Copyright (C) 2012 Tochigi Chinese School. All Rights Reserved.